Hilo Hongwanji Gakuen (Japanese Language School) offers an enriching after-school Japanese language program for children aged 6-18. Our students will develop proficiency in four essential language skills: reading, writing, speaking, and listening, as well as comprehension and conversation. Beyond language training, they will also immerse themselves in Japanese culture and learn Buddhist traditions.
Report cards will be distributed at the end of each semester to track progress. Students who complete six years of study or achieve a 6th-grade skill level are eligible for graduation. Upon graduation, they will be awarded a diploma, marking their significant accomplishment. We look forward to welcoming you to Gakuen!
ヒロ本願寺学園(日本語学校)は、6歳から18歳までの子どもたちを対象に、アフタースクールの日本語教育プログラムを提供しています。 生徒は授業を通して、読む、書く、話す、聞くという4つの基本的な言語能力に加えて、理解力と会話力も身につけていきます。また日本語学習に加えて、日本文化を学んだり、仏教の伝統に触れる機会もあります。
各学期末に成績表を配布し、学習の進捗状況を確認します。 6年間の学習を修了するか、小学6年生のレベルに達した生徒には卒業資格が与えられ、卒業式では卒業証書が授与されます。みなさんの入学をお待ちしています。
Class Levels クラスレベル:
1, 2, 3, 4, 5, 6
7, 8 (Extension Level)
Important Dates 2025-2026年度の日程:
Orientation: Friday, August 1, 2025, at 3:00 pm (New Students Only)
First Day of Classes: Monday, August 4, 2025
Last Day of Classes: Friday, May 22, 2026
Graduation & Recognition: Friday, May 22, 2026
Class Schedule 授業時間:
Monday, Tuesday, Thursday, Friday
Levels 3, 4, 5, 6: 3:10 pm - 3:50 pm (1st bell)
Levels 1, 2, 7, 8: 4:00 pm - 4:40 pm (2nd bell)
If you are interested in enrolling or have any questions, please contact the Hilo Betsuin office.
入学をご希望の方やお問い合わせは、ヒロ別院オフィスまでご連絡ください。
Fees 学費 (2025-2026 School Year):
Tuition 授業料: $85 per month
Registration Fee 登録料: $10 (nonrefundable)
Activity Fee & PTA 活動費 & PTA会費: $5 per school year
Note 備考:
Discounts are available for multiple children and Honpa Hongwanji Hilo Betsuin temple members
Tuition includes textbooks and learning materials
兄弟姉妹が同時に在学する場合や、ヒロ別院のメンバーには授業料減免の制度があります。
授業料には教科書や学習教材が含まれます。
Hilo Hongwanji Gakuen participates annually in the Japanese Language Achievement Award Program (Hanashikata), hosted by the United Japanese Society of Hawaii. This event was originally held in Honolulu, but in recent years, it has been conducted online following the pandemic.
In 2025, two students from Hilo Hongwanji Gakuen, Bayo Gervais and Keiko Gervais, participated in the program and delivered excellent speeches in Japanese.
ヒロ本願寺学園は、毎年ハワイ日系人連合協会が主催するスピーチコンテスト(話し方)に参加しています。このイベントはホノルルで開催されておりましたが、パンデミック以降はこのイベントはオンラインで開催されています。2025年には、ヒロ本願寺学園からジャーベイス・バヨさんとジャーベイス・ケイコさんの2名が参加し、日本語で素晴らしいスピーチを行いました。